一个女人在五星级酒店里哭	Eine Frau weint im Fünf-Sterne-Hotel
深夜，隔壁。一个女人在五星级酒店里哭	Tief in der Nacht im Nebenzimmer. Eine Frau weint im Fünf-Sterne-Hotel
我不知道她在哭什么	Ich weiß nicht, warum sie weint
但我知道她的肉体穿着宫殿	Doch ich weiß, ihr Körper ist in einen Palast gekleidet
而灵魂一片荒芜	Und ihre Seele ist verwahrlost

白天，她的高跟鞋掷地有声	Tagsüber klapperten ihre Stöckelschuhe über den Boden
夺去了比金币更亮的目光	Errangen hellere Blicke als Goldmünzen
她的脸大理石般光可鉴人	Ihr glattes, marmorgleiches Gesicht war wie ein Spiegel
照见了她的谈笑风生	Der ihre fröhlichen Gespräche reflektierte

我不知道怎么安慰她	Ich weiß nicht, wie ich sie trösten soll
或许她是我的一个梦境	Vielleicht ist sie eine Traumszene von mir
我的肉体吃饱睡着了	Mein Körper schläft gesättigt ein
而饥饿的灵魂正在痛彻的哀号	Doch das Wehklagen meiner hungrigen Seele dringt durch Mark und Bein